-
1 проба на кровь
анализ крови, исследование крови — blood test
-
2 проба на кровь
1) Medicine: Adler's test2) Makarov: benzidine test -
3 проба на кровь
Adler's [benzidine] testБольшой русско-английский медицинский словарь > проба на кровь
-
4 алоиновая проба на кровь
Medicine: aloin testУниверсальный русско-английский словарь > алоиновая проба на кровь
-
5 ориентирующая проба на кровь
Medicine: Day's test (предварительная; с перекисью водорода)Универсальный русско-английский словарь > ориентирующая проба на кровь
-
6 предварительная проба на кровь
Medicine: Day's test (с перекисью водорода)Универсальный русско-английский словарь > предварительная проба на кровь
-
7 алоиновая проба на кровь
Большой русско-английский медицинский словарь > алоиновая проба на кровь
-
8 проба
ж.test, trial ( см. тж пробы)проба агглютинации с молоком коров на бруцеллёз — abortus-Bang-ring [ABR, milk-ring] test
проба на двууксусную кислоту в моче — test for diacetic acid, Arnold's test
проба на наличие формальдегида в моче — Burnam's [Rimini's] test
проба на проходимость маточных труб — tubal insufflation [Rubin] test
специализированная проба на сифилис — VDRL [Venereal Disease Research Laboratory] test
проба на содержание водорода в выдыхаемом воздухе — breath hydrogen method, breath hydrogen test
- аккомодационная пробапроба с форсированной жизненной ёмкостью лёгких — forced expiratory spirogram, FES
- акролеиновая проба
- аллергическая проба
- алоиновая проба на кровь
- аноксемическая проба
- антиглобулиновая проба
- антиинсулиновая проба
- ассоциативная проба
- ацетонитрильная проба
- ацетоновая проба
- баночная эндотелиальная проба
- бензидиновая проба
- биологическая проба
- биуретовая проба
- блокирующая проба
- бродильная проба
- бромсульфалеиновая проба
- бромфеноловая проба
- бруцеллиновая проба
- буферно-преципитационная проба
- вестибулярная проба
- внутрикожная проба
- водная проба
- водно-сифонная проба
- волдырная проба
- вращательная проба
- гальваническая проба
- глицериновая проба
- Д-ксилозная проба
- Зимницкого проба
- кадмиевая проба
- калорическая проба Барани
- калорическая проба
- коагуляционная проба
- кожная проба
- кожная туберкулиновая проба
- кокцидиоидиновая проба
- коленно-пяточная проба
- креатининовая проба
- ксантопротеиновая проба
- масляная проба
- миастеническая проба
- монетная проба
- нагрузочная проба
- непрямая проба Кумбса
- окситоциновая проба
- ортостатическая проба
- пальценосовая проба
- пальцепальцевая проба
- перфузионная проба
- печёночная проба
- потовая проба
- почечная проба
- прессорная проба
- проба Абдергальдена
- проба Абурела
- проба Бенс-Джонса
- проба Вальсальвы
- проба Вассермана
- проба Вебера
- проба Видаля
- проба воды
- проба воздуха
- проба Желле
- проба Квеккенштедта
- проба Квика
- проба крови
- проба Кумбса
- проба Мастера
- проба Матаса
- проба Мингаццини-Барре
- проба Минора
- проба на алкалоиды
- проба на ацетоуксусную кислоту
- проба на белок
- проба на выживание
- проба на жёлчные кислоты
- проба на жёлчные пигменты
- проба на жёлчь в моче
- проба на запах
- проба на иприт
- проба на канцерогенность
- проба на карболовую кислоту
- проба на коагуляцию
- проба на кровь
- проба на лейшманиоз
- проба на ломкость капилляров
- проба на молочную кислоту
- проба на мутагенность
- проба на мышьяк
- проба на наличие астигматизма
- проба на наличие беременности
- проба на оксид углерода
- проба на определение группы крови
- проба на сахар
- проба на скрытую кровь
- проба на содержание жира в молоке
- проба на соляную кислоту
- проба на спирт в моче
- проба на устойчивость капилляров
- проба на эстрогенную активность
- проба Нестерова
- проба Нонне
- проба Пауля-Буннелля
- проба Пирке
- проба Ринне
- проба Ромберга
- проба с азотной кислотой
- проба с атропином
- проба с задержкой дыхания
- проба с накалыванием
- проба с сахарной нагрузкой
- проба с физической нагрузкой
- проба Сабразе
- проба тимолового помутнения
- проба Тойнби
- проба Торна
- проба Федеричи
- проба фланговой походки
- проба функции печени
- проба функции почек
- проба царапанья
- проба Шиллинга
- проба Штанге-Генча
- провокационная проба
- протромбиновая проба
- прямая проба Кумбса
- пяточно-коленная проба
- санитарная проба
- секретиновая проба
- скарификационная проба
- стандартная проба
- сухая проба
- тимоловая проба
- туберкулиновая кожная проба
- туляриновая проба
- формоловая проба
- функциональная проба печени
- функциональная проба
- эндотелиальная проба -
9 проба на определение группы крови
анализ крови, исследование крови — blood test
Русско-английский медицинский словарь > проба на определение группы крови
-
10 проба на совместимость крови
анализ крови, исследование крови — blood test
Русско-английский медицинский словарь > проба на совместимость крови
-
11 проба крови
-
12 проба
про́б||а1. (действие) provo;2. (образчик) specimeno, provaĵo: 3. (относительное содержание драгоценного металла) titro;зо́лото 56-й \пробаы oro de 56-а titro;4. (клеймо на драгоценных металлах) stampo.* * *ж.про́ба голосо́в — concurso de voces
про́ба актёра — audición f
про́ба сил — examen de fuerzas
про́ба пера́ — ensayo de pluma (тж. перен.)
на про́бу — para probar
2) ( образчик) muestra fвзять про́бу — tomar una muestra (una prueba)
взя́тие про́бы — toma de muestra, muestreo m
взять (дать) кровь на про́бу — hacer análisis de sangre
3) ( драгоценного металла) ley fзо́лото 56-й про́бы — oro de catorce quilates
зо́лото 94-й про́бы — oro puro, oro de veinticuatro quilates
4) ( клеймо на драгоценных металлах) sello de contraste••высо́кой, ни́зкой про́бы — de alta, baja calidad
про́бы ста́вить не́где ( на ком-либо) — es un sinvergüenza (canalla, bellaco) rematado; es un taimado de verdad
* * *ж.про́ба голосо́в — concurso de voces
про́ба актёра — audición f
про́ба сил — examen de fuerzas
про́ба пера́ — ensayo de pluma (тж. перен.)
на про́бу — para probar
2) ( образчик) muestra fвзять про́бу — tomar una muestra (una prueba)
взя́тие про́бы — toma de muestra, muestreo m
взять (дать) кровь на про́бу — hacer análisis de sangre
3) ( драгоценного металла) ley fзо́лото 56-й про́бы — oro de catorce quilates
зо́лото 94-й про́бы — oro puro, oro de veinticuatro quilates
4) ( клеймо на драгоценных металлах) sello de contraste••высо́кой, ни́зкой про́бы — de alta, baja calidad
про́бы ста́вить не́где ( на ком-либо) — es un sinvergüenza (canalla, bellaco) rematado; es un taimado de verdad
* * *n1) gener. (клеймо на драгоценных металлах) sello de contraste, (îáðàç÷èê) muestra, degustación, ensalivarye (металлов), ensayo, gustación, probadura, prueba (испытание), cata, ensalivaryo, ley (металла), probación, reensayo, saboreo (на вкус), toque (металлов)2) navy. escandallo3) colloq. probatura4) eng. muestra, test -
13 проба на резистентность эритроцитов
эритроцит; красное кровяное тельце — red blood corpuscle
Русско-английский медицинский словарь > проба на резистентность эритроцитов
-
14 проба на скрытую кровь
Makarov: occult blood test, occult hemoccult testУниверсальный русско-английский словарь > проба на скрытую кровь
-
15 проба на скрытую кровь в кале
Immunology: fecal occult blood testУниверсальный русско-английский словарь > проба на скрытую кровь в кале
-
16 проба на скрытую кровь
Русско-испанский медицинский словарь > проба на скрытую кровь
-
17 проба на скрытую кровь
occult blood [hemoccult] testБольшой русско-английский медицинский словарь > проба на скрытую кровь
-
18 гваяковая проба
Medicine: guaiac test (на скрытую кровь) -
19 гваяковая проба на скрытую кровь
Medicine: guaiac testУниверсальный русско-английский словарь > гваяковая проба на скрытую кровь
-
20 определение скрытой крови в кале проба на скрытую кровь
Medicine: occult blood testУниверсальный русско-английский словарь > определение скрытой крови в кале проба на скрытую кровь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
Проба Зимницкого — Проба Зимницкого один из видов исследования мочи, применяемый для определения водовыделительной, концентрационной способности почек и функции разведения. Предложена С. С. Зимницким. Проведение исследования Для пробы необходимо… … Википедия
Проба Петрова — Проба Петрова диагностический приём, используемый для решения вопроса о нагноении в плевральной полости при гемотораксе. Положительная проба Петрова свидетельствует об инфицированном гемотораксе, а отрицательная о том, что нагноениия… … Википедия
Проба Рувилуа — Грегуара диагностический приём, используемый для решения вопроса о продолжающемся внутриплевральном кровотечении при гемотораксе. Положительная проба Рувилуа Грегуара свидетельствует о продолжающемся внутриплевральном кровотечении, а… … Википедия
Фибринолизированная кровь — (фибринолизная кровь или «трупная кровь») кровь которая подверглась естественному фибринолизу внутри организма, поэтому утратившая способность к свёртыванию. После остановки кровотечения в брюшной или грудной полости, скопившаяся кровь… … Википедия
БЕНЗИДИНОВАЯ ПРОБА — БЕНЗИДИНОВАЯ ПРОБА, применяется для открытия небольших количеств крови, гл. обр., в испражнениях. Для производства пробы по Грегерсену (Gregersen) исследуемый кал размазывают тонким слоем на предметном стекле и обливают несколькими каплями след.… … Большая медицинская энциклопедия
ГРЕГЕРСЕНА ПРОБА — (Gregersen), модификация бензидиновой пробы на скрытую кровь в испражнениях. 0,025 г бензидина и .0,1 з перекиси бария растворяют в 5 сма 50% ной уксусной кислоты. Несколько капель раствора наносят на мазок кала, растертого на предметном стекле.… … Большая медицинская энциклопедия
Апта-Даунера проба — (L. Apt, род. в 1922 г., амер. педиатр; Downer) метод определения происхождения крови, обнаруженной в стуле новорожденного, основанный на том, что при прибавлении щелочи материнская кровь, проглоченная ребенком, становится коричневой, а кровь… … Большой медицинский словарь
ВЕБЕРА РЕАНЦИЯ НА КРОВЬ — ВЕБЕРА РЕАНЦИЯ НА КРОВЬ, см. Гваяковая проба … Большая медицинская энциклопедия
Гоппе-Зейлера проба — (Е. F. J. Hoppe Seyler, 1825 1895, нем. физиолог и химик) метод обнаружения карбоксигемоглобина в крови трупа, основанный на сохранении кровью в этом случае красного цвета после добавления раствора щелочи; при отсутствии карбоксигемоглобина кровь … Большой медицинский словарь
Либмана проба — (Libman) метод обнаружения карбоксигемоглобина в крови, основанный на способности крови в этом случае сохранять свой цвет после добавления формальдегида; кровь без карбоксигемоглобина приобретает коричнево черную окраску … Большой медицинский словарь